您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 春之梦 > 正文

双语阅读:【青春小说连载】春の夢(61)

时间:2011-12-13 13:11:11  来源:可可日语  作者:dodofly

  “一直这样躺着也不错。”
  一直想睡觉的矶贝突然这样说了,哲之心里大吃一惊抬起了头。
  “今天又闹大乱子了。”
  哲之这样说出声,矶贝还照样闭着眼睛。
  “是不是又搬重物了?”
  矶贝轻轻地摇摇头。
  “是不是上楼梯猛了?”
  矶贝终于睁开眼睛看了看哲之。
  “那样的事,也没有可做的理由。”
  不愿意和人说话,也不想多接触,自己是这样的。矶贝是不是也是这样呢?哲之就来了个开场白。
  “是这样的,我从岛崎课长那里听说了你父亲和母亲的事情。”
  听后,矶贝用目光一瞥看了哲之一眼。
  “那位大叔爱说话。”
  说后又闭上了眼睛。
  “我也想好了,做手术为好,但是……”
  “这和我的父母的事情有什么关系呢?”
  好长时间犹豫后,哲之说了。
  “在这样反复发作过程中,我感觉到矶贝你将死掉的。”
  “这样的病死了也值。经常打扰周围伙伴,我也已经习惯了,总的来说,安静一会儿就好了。”
  “就像要被车碾死了那样。”
  哲之非常吃惊自己说出这样的话,和自己的心意也没有关系,心不由己地说出这样的话。这对矶贝来说是多么无情的话呢,他低下了头看着脚下绿色的绒毯。
  “现在,我失言了。”
  正说这个的时候,矶贝却说:
  “我也是那样想的。”
  哲之也抬起了头。
  “今天从公寓出来,稍微慢了一点,就想着若乘车慢了就会迟到,可是到了车站路口的时候路杆降了下来。为了乘去往梅田的电车,不得不走过那个路口去检票口。电车走过去的时候,我判断那个路杆就要升起来,就要急着过去。这时旁边一个人怒吼着喊道:对面来的电车马上到了。真是慌张张,心不在焉,没有注意到从对面也来了电车。”
  矶贝到现在还一直未动的脸转向哲之,像是在想出什么似的眼睛盯着上面,接着又说了起来,哲之开始注意到矶贝的脸上露出了一点感情。
  “在等电车的时候,心脏激烈地跳动,我什么时候肯定会像父母那样倒了大霉,已经到了承受不住那样的恐惧。我只惊叹,觉得我妹妹也会这样。等上了电车,已经受不了了。到达梅田走着去宾馆的时候,眼前已经白茫茫;想在前厅休息一会,没想到,来上前厅的时候晕倒了……”

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量