• 第 1 页：青春小说原文
• 第 2 页：青春小说翻译

  沉默一会之后，哲之绞尽脑汁在寻找话题。难道没有缓解矶贝晃一痛苦，给予他希望、安慰的良言吗？他在想是不是已经开始把他人的苦难当成自己的苦难呢？这种事真是不可思议。把别人的苦难当成自己的苦难，这样不正视的人是不可思议的。阳子的做鬼脸浮现了，肯的样子也出现了。一瞬间要杀掉小崛的想法也在心中浮现出来。哲之边这样想着，边开始聊起来。
  父亲死了家业也完蛋了，很受父亲信赖的一名男助手，在自己和母亲都不知道的情况下，挪用了公司的资金，下工夫巧妙地合法地据为己有。等发现的时候已经来不及了，结果都成了父亲的借债，那些无赖者追讨过来责备母亲和我。因此，我离开大东市藏在公寓里，母亲就到北新地的一个小饭馆住着打着工。无赖的家伙们还是找到了我的住地，在一周之前被打被踢，脸破得都不能出门见人了。我怕后面还有报复就报了警。那个男的被捕了，也不知道他的伙伴会不会再来报复。我自己也想了到更远的地方去，但是有一件事情，使我无论如何也走不出那个公寓。
  说到这里，哲之想：这些事情对矶贝又如何呢？自己是在述说什么呢？在思考这些问题陷入沉默的时候，哲之难道不知道矶贝那一方有更不幸的事情吗？与矶贝所经历的事情相比，自己的这些还是非常非常幸福的。身体健康，母亲还生存着；而且还有一位比别的任何姑娘都有魅力的恋人。自己是幸福的。哲之认为自己是幸福的。本想给矶贝增加勇气，相反却倒给自己增加了勇气。但是这只是一个方面，哲之心中的一个角落更加沉静了。
  “为什么不能从那个公寓搬出来呢？”
矶贝这样问了。哲之给他讲了肯的事情。听完之后，矶贝缓慢地坐起来，睁大眼睛问：
  “那个蜥蜴现在还活着吗？”
  “是的，还活着。今天出来时，喂了它水和栗虫。”
  “那么，为什么不拔掉钉子呢？”
  “拔掉之后也许它会死掉的，虽然有好几次想把它干掉，但没能那样做。尽管是在黑暗中没加小心干出这样的事情，这都是我的原因。”
  “蜥蜴用钉子被钉到柱子上，现在还活着吗？”
  “现实中它确实还活着，真是想不到。”
  “那，是真的吗？”
  “如果你不信的话，就去看看。”
  哲之这样说后，矶贝探出身子，正要说什么的时候，门开了。鹤田露出脸看着他们两位，看到矶贝恢复正常的样子问道：
  “矶贝，你好了吗？”
  从这一句话就真实地表现了出来，实际上他一点也没有考虑矶贝身体情况。

上一页 [1] [2] 下一页