• 第 1 页：青春小说原文
• 第 2 页：青春小说翻译

  “真是太佩服了。”
  矶贝用让人听不见的很小的声音说了出来。接着指着肯尾巴附近柱子上的黑东西问道：
  “这是什么呢？”
  “是肯的大便。虽然每天都擦，但还是在柱子上留下斑痕，到时候房东又要发牢骚了。”
  “用我的手，喂它食物怎么样？”
  “试试吧……”
  矶贝是说了出来，但是却没有动手去给肯喂食物。他却闭上嘴伸出手，用手指捏住了从肯后背突出的钉子的头，肯手忙脚乱起来。尽管如此，矶贝一直还是捏着钉子的头没有离开的迹象。突然，青蛙开始叫起来，那是令人毛骨悚然的轰鸣的声音，在哲之的耳朵里，不由得觉得听到的声音像是不幸的开始是奇怪生物的咒语。矶贝开始拔动那钉子，哲之急忙制止了他的手，矶贝的视线突然从肯那里转移到抓着自己手的哲之那里。
  “把钉子给我拔掉。”
  在矶贝的话里充满了愤怒。
  “怎么也不能拔，拔了就会死掉的。这个蜥蜴不能死，想拔掉这个钉子是错误的。”
  青蛙的叫声突然停止了。从邻居那里住着的一个阴阳怪气的中年女人的房子里传来了电视的声音。
  “不能那样想，蜥蜴它自己死了就好什么的。”
哲之一时有点不高兴了，用严肃的目光瞪着矶贝没有血色的脸。我是没有什么兴趣和爱好来喂养钉在柱子上的肯的，如果要拔钉子的话，你来拔试试看。哲之心中对矶贝这样说。他从壁柜深处的工具箱里拿出了拔钉器后摆在了矶贝的面前说：
  “我不拔了，矶贝，请你来拔吧。”
  因为哲之发怒吧，矶贝尽可能地让自己的愤怒平静下来，把强硬的表情缓和下来。就像小孩哭闹似的，肯手舞足蹈，身子反翘着。看到这些后哲之和矶贝都往后退离开了柱子，一下子坐到了榻榻米上。矶贝一直闭着嘴，咬着手指头。
  “啤酒，喝不喝？”
  哲之站起来走到厨房从冰箱中拿出罐装啤酒问道。
  “我要是喝了酒什么的就会死掉了。”
  矶贝空虚的目光盯着榻榻米的格子嘟囔着，然后露出了笑脸。
  “我从小时侯起心脏就不好，什么时候死不知道，不知道5分钟之后死还是明天早上死。一直在思考着这样的问题而生活着。”

上一页 [1] [2] 下一页