您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 春之梦 > 正文

双语阅读:【青春小说连载】春の夢(70)

时间:2011-12-19 14:51:30  来源:可可日语  作者:dodofly

  前世、后世、前世、后世……。那些话,就像刚开始有了一点极小火星那样,然后熊熊燃烧喷发出来,象非常剧烈旺盛的火焰那样遍地散发开来。为那火助势的是哲之以前所见到的不可思议的梦。那个梦没有实现成为燃料放在火焰下面。也就在这40分钟打盹之中,自己变成蜥蜴在几百年间生活死亡,生活而又死亡。这样的梦就像用魔术师的手爪用力那样温柔但又强韧地把哲之的眼睛打开。哲之回想起来,做那个梦确实是在小崛那个催债鬼打了自己的鼻和唇然后离开后的那个晚上。这样想着,在黑暗中找着肯的影子。在那里有一条细小的光线。眼可看见的光线是从什么地方过来照在了肯的身体上。这样想着,哲之注意到,被钉子钉到柱子上面而还生存着的肯,是不是特意扮成了被自己捕捉什么东西的使者呢?哲之非常欢快起来,无意中就要发出声音了。但是可以称作欢快的感情在下面一瞬之间就变成了恐怖。哲之想到:也许,肯被抓住这件事,是不是要告诉说在下一生命中自己要变成蜥蜴呢?是什么伟大的东西为了预告这件事情的发生在没有光线那种状态下把肯放到这么狭窄的公寓的一个房间里,并钉到四方柱子上。如果不是那样,这样小的蜥蜴,被那样粗的钉子穿透,要延续生存几个月是不可能的。还有那伟大的灵物不仅让我做梦,变成蜥蜴在几百年间反复生死,还把相信前世后世存在的矶贝带到这个房间。哲之这样想着坐起来,看了看躺在那里的矶贝,然后说:
  “若真能再生,也不只限于再变成人。”
  矶贝正在安静地睡觉,迷糊地含糊不清地说:
  “那怎么回事?”
  哲之把自己的梦讲给矶贝听。
  “就这样,梦醒来一看钟表,也只不过40分钟。”
  “什么呀,真是梦话……”
  矶贝翻过身,背朝哲之。
  “变成蜥蜴,在几百年间生来死去的我,等醒来舐一舐唇部有伤的我,那还是同样的我。呀,真是不可思议。”
  “那么,那不能相同的,当然啦。”
  “虽然是当然的事情,但我很害怕。”
  对正在想睡的矶贝,哲之仍然继续说着。
  “矶贝,在这之后希望不再带着心脏病重生,而且父母双亲也不要再被车轧死,也许再不变成人了。若是那样的话不更可怕吗?”
  矶贝没有理会,是自己首先提出这些令人讨厌的话,因被人看成是说话太随便的家伙,哲之生气了。考虑到矶贝自己身体的事,让人顾忌到的是这之前妨碍睡觉了。
  “我明天早走,8点钟要到宾馆,把去大阪车站的路线告诉我。”
  矶贝说后,哲之给他讲清了路线,又增加一句说自己也打算一起到大阪车站。
  “早上8点钟到大阪车站,干什么去呢?”
  从这样说来,即便是和阳子见面,早上8点也有点过早吧。
  “我随意从你的房子走出去就可以了,你好好睡吧。”
  一会儿,传来了矶贝有规则的睡觉气息。哲之想:这一次永远也睡不醒,一直变成蜥蜴。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量