• 第 1 页：青春小说原文
• 第 2 页：青春小说翻译

  与铁道公安处和旅行公司相邻的黑暗的车站内最里面，投币式电话并排着，有近50台红色电话。在那里没有配备空调，人群拥挤熙熙攘攘，各自面对着电话筒叫喊着。哲之扫视了一下正在打电话的每个人。有竖起眼睛大叫的男的，有一边用手指缠着电话线一边笑着悄悄地动情地说着话的女的。也有看着产品手册与对方商讨产品价格的像是推销员的男青年。也有在几次挂电话说话中，没拨完号码就敲打电话机吐着唾沫的男工人。这是多么独特的情景呀！哲之这样想着。在这巨大的车站里面，这里是最吵闹的地方，也是最孤独的场所。在这种地方给妈妈打电话，哲之感觉有点不安，短袖衬衫的后背被汗弄湿了贴在皮肤上。投币电话亭几十部的电话连续机械式地与他人通话的人们、酷暑的热气等等。他离开了那里，下到中央的地下通道走进一个咖啡店。点了冰镇咖啡之后，拨起了放在后角落的红色电话；那里正好是大空调的冷风正面吹过来的地方，瞬间心情就好了起来，本来沾满汗珠的身体各处也起了鸡皮疙瘩。
  母亲说话没有力气，哲之问完原因后，母亲答复说：
  “正好是夏天，今年真是太热了。”
  接着问道：
  “你还好吗？”
  “恩，很好。每天吃三顿饭，干完工作后回到公寓可以充分地睡觉。”
  “有什么事情吗？”
  一次长呼吸之后，母亲这样说。
  “没什么事。”
  “没有什么事还给我打电话干吗呢，你那里也很热的。”
  刚开始分开时还遵守母亲的要求，务必在每天中午12点打电话给她。后来就三、四天打一次，  而且必须在有事时向“结城”那里打电话。
  “阳子今年还在商场打工吗？”
  “是的。”
  母亲不说时哲之也停顿了一会儿。接着母亲又说再坚持一下，明年春天再和你一起生活，母亲  说完这些话后挂了电话。哲之注意到，从母亲的口气里，有关阳子的事情在自己还不知道时，母亲已经知道了吗？
  那天下午三点哲之到了宾馆，他向岛崎课长讲述了理由，希望别管有什么事，到9点就下班，同时他每天要提前两个小时上班。岛崎认可并答应了。哲之就寻找矶贝的影子。在服务员办公室里看了看矶贝的上班时间卡，因为是早班，早8点上班的矶贝正好在下午3点下班，想到他也许还在更衣室。哲之就往那里走。穿过厨房和洗衣店的夹道，那里的气温达摄氏60℃。鹤田正在那里换衣服。
  “矶贝已经回去了吗？”
  “现在正往外走，没有碰到吗？”
  鹤田说完后，一边吹着口哨一边用梳子整理着头发，也不看哲之就走出更衣室，然后马上又返回来，笑着说：井领君。鹤田叫井领后面加君这还是第一次。
  “刚才从岛崎课长那里听到，你明年开始就要在这个宾馆正式上班。是真的吗？”
  “如果那样的话怎么样呢？他这样劝我了，我还没有完全决定怎么做！”
  接着鹤田就固执地劝说起来。在这个宾馆工作第一年的工资可能比其它公司要高两、三成，但因为基本数较低，以后的升涨或奖金都不多。宾馆这一行当竞争也很残酷，从去年秋天那时候客人开始减少，对上司心术不正的人也多了，说这是劳作辛苦的职业，希望到别的行业去工作。
  “总之，就成了花招很多的工资了。”

上一页 [1] [2] 下一页