您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 美文精读 > 正文

美文欣赏:只是不便,而非不幸

时间:2012-01-11 16:17:33  来源:可可日语  作者:ookami

   ハンディキャップを恨んだり、僻んだりしないで、実に前向きに生きている。おそらく、こう言えるのは、ハンディキャップを受け入れられ、自分が愛されたという経験が、前提として大きくあるからだろう。(翻译划线句子)だからこそ、こうした前向きの言葉が生まれたのだ。

      不要对自己的身体缺陷怀有憎恶与偏见,一定要勇敢地生活下去。--------------------2--------------------。也只有这样,才能诞生这样振奋人心的话语。

   この言葉は大いに、私たち健常者を鼓舞してくれる。この言葉を前にしたら、健常者である私たちの苦しみなど、実にちっぼけに思えてくる。

      这句话,多么地鼓舞我们这些身体健全的人!面对这句话,我们这些身体健全的人,即便是遇到再大的困难,也都不足挂齿了吧。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量