• 第 1 页：青春小说原文
• 第 2 页：青春小说翻译

“怎么，很累了，对什么都讨厌了？”
“因为对我说了小肯在叫着。”
被秋天的阳光照射着的阳子的脸，比平时要美丽多了。阳子所拥有的这种不可思议的气质到底是什么呢？这样想着的时候，哲之坚定了自己的信念：一定要让阳子幸福。
“在这样大白天里从情人宾馆出来让人看见多么不好呀！”
“尽管那样，现在去哲之的公寓，时间是不够的。”
哲之没有说话，眼睛看着脚下的落叶。
“小肯在叫着呢！”
阳子这样说着，抓住了哲之的手。沿着寺院墙壁的道路自然向左拐，那里紧挨着宾馆的门口。在道路的对面，有几位像是中学生的男学生正在玩着旱冰。其中一个看到哲之和阳子后喊了起来。
“哎，进去喽，进去喽。”
他们俩人进去后听到了夹杂着粗俗下流的喊叫声。有一位男的走了出来，叫道：
“你们这帮家伙，每当有客人进来的时候，就说这些不文明的话，别喊了。”
他让哲之和阳子在门口等着就走了出去。
“你们这帮家伙，到别的地方去。”
“在什么地方玩，是我们自己的事情。”
那一位男人的跑步声和逃走孩子们滑旱冰的声音，都传了过来。哲之和阳子面对面。阳子笑了，哲之也笑了。
“让你们久等了。”
男人回来后这么说了，放好了两双拖鞋。
“房子是这样，白天下午6点之前，价格是一样的。但有3000、4000、5000元三种样式的房子。那么，住什么样的房子呢？”
这就像在市场的鱼店和客户交涉那样，很明快的口气给以说明。
“4000元的房子里可以洗澡。”
“那么，就在这种房子里吧。”
哲之回答后，那男的大声叫喊道：
“请领客人到4000元房子。”
听到这话后是否有服务生出来呢？并不是那样。那位男的从柜台上拿到房间的钥匙，自己就摁了电梯的键。到房子后，男的敲了敲洗澡的镜子，挪了一下悬挂在墙壁上的便宜的匾额，说：
“没有可偷看的地方，安心地玩吧。”
然后从胸口袋里拿出名片，印有“间多喜太郎”。哲之看了文字后就问：
“怎么读这些呢？”
“マタキタロウ。”
“什么？”
“就是欢迎再来。”
“完全不是真名了。”
“那是当然的了。如果把真名字印上的话，父母会骂我的。”
男的离开房间走的时候，对两人以喜欢的笑容说：
“欢迎再来。”
阳子忍不住的笑声传到了皱着眉头专注看名片的哲之的耳朵里。阳子仰躺在了床上，用两只手捂着嘴笑了起来，哲之也控制不住笑了起来。他倒在了阳子的身上，劝说一起去洗澡。阳子还是那样在笑着，把束着烫发的发卷取下来后，说好的。哲之就哀求说还是不把头发淋湿为好。阳子不笑了，无言地看着离自己没有5厘米那么远的哲之的眼，用两臂抱着哲之的头，安静地说：
“我，怎么样呢？”

上一页 [1] [2] 下一页