• 第 1 页：青春小说原文
• 第 2 页：青春小说翻译

    小说《春之梦》发表于上世纪80年代，描写的是一位大学生的生活。父亲欠债而死，大学生哲之就流浪、打工，偿还所欠的债务。一只被钉到木柱子上的蜥蜴还活着，一直陪伴着他。还有他的爱情生活也激励着他生活。经过一年的奋斗，终于走出阴暗的生活。

八（15）

何時間かのち、ふたりはほとんど同時に、ラング夫妻のことを思い出した。ついさっきの他人の人生の劇を忘れて、ふたりだけの歓びの時の中にいたのだった。哲之は陽子とともどもに、ぐったりと抱き合ったまま、歓びの中に絶えずちらついていた物憂げな寂しさを思った。なぜこんなにも至福の時を過ごしているのに寂しいのだろう。彼は、それを、自分が貧乏だからに違いないと考えた。大学を卒業して就職しても、わずかな給料の大半が、父の残した借金の返済に消えていく。それなのに、陽子は、風呂場のタオルの上で、自分が命じるままの姿態を見せた。きっと思い出すたびに、陽子はその己の姿態に赤面し、涙ぐむことだろう。そうまでして自分に見せてくれた陽子のほくろとは何だろう。陽子はなぜシャワーを浴びながら、あらぬところに石鹸を塗りたくられながら、あんなにも体を柔らかくさせていたのだろう。

働いていた自分が、じっとしていた陽子に、なぜあんなにも烈しく愛撫されたのだろう。哲之の心の中に、大阪駅からアパートまでの長い道のりの風景が映し出された。明るい煉瓦色の、混み合った電車で京橋へ。京橋駅の唾や痰や嘔吐物や、煙草の吸い殻や泥や埃の混じり合った厚い膜のようなホームから階段を下がって片町線のホームへ。使い古されてローカル線にまわされた金気臭い電車の窓から見えるドブ川や工場。クレーンの音。ドブにひろがる油膜とメタンガス。何度降り立っても、知らない町に辿り着いたような気分にさせる住道駅の、ついたり消えたりする汚れた蛍光灯。いなかのチンピラのたむろする商店街にいつも漂っている大蒜の匂い。いつも誰かがくだをまいている酒屋の立ち飲み処。おもちゃ屋。皮膚病にかかった野良犬の群れ。踏み切り。銭湯の煙突。寒い、暑い、一本道。同じ形をした分譲住宅の物干し台でたなびく洗濯物。鉄の階段。そして、自分の部屋。キンの待つ自分の部屋。哲之は陽子にしがみついた。
「髪の毛、無茶苦茶になってしもた。お母さん、絶対、変に思うわ」
「京都だけ雨が降ってたことにしたらええ」

上一页 [1] [2] 下一页