您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 小说与诗集 > 春之梦 > 正文

双语阅读:【青春小说连载】春の夢(112)

时间:2012-01-30 14:32:04  来源:可可日语  作者:dodofly

是刚才。在很早以前就劝过我,但一直没有下决心。尽管那样,别管从哪个港口出港,总不能不出船的。因此,刚才课长说总要有个答复呀,我就决定了。”
“从哪个港口出港也好,总要出船航行的。这是很刺耳的说法。”
被阳子嘲弄之后,他难为情地笑了起来。母亲一本正经地说祝贺。和前一次与母亲见面时相比,更瘦了,脸色也不好。已经考虑好长时间了,哲之曾提出过和母亲一起生活。阳子说起了在这之前也对哲之说过的那个很整洁的公寓了。
“虽说是个公寓,是相连的二层楼。一层是六个榻榻米那么大和厨房兼餐厅。二层一个是三个榻榻米,一个是六个榻榻米。还有浴室,离我们家也只有走路5分钟的距离。”
之后母亲微笑着盯着阳子说:
“阳子,你真的要和哲之结婚吗?”
阳子点着头,母亲慢慢地摇着头。
“如果我是阳子的妈妈的话,是绝对反对的。我们在这两、三年内必须偿还父亲所留下的借债。而且偿还结束后也没有结婚可住的地方。母子相依为命,而且自己连家都没有,只有借债。在这种情况下,我就不会让女儿出嫁。阳子你的父母也不会把这样好的姑娘出嫁到那样的恶劣条件的家里。”
阳子张开嘴想要说什么,母亲制止接着说:
“现在假如已经那样决定了,在这两、三年期间,说不定阳子还会喜欢上其他人呢!”
哲之和阳子两人无言相视。
“如果阳子这样的姑娘,能当成儿子的媳妇,我是多么地高兴啊!但是,这个没有缘分。”
这样喘了一口气,倾歪着明显绝不夸张的端正的脸盘,也不知道是对谁说的:父亲生前喝醉所说的一句话“你妈妈年轻的时候真是很漂亮的。”
“大家都简单爽快地那样做,但缘,那可是不可思议的语言。”
阳子的鼻尖红了。知道那是她哭泣之前的前兆,哲之慌慌张张地要说什么。但什么话也没有说出来。阳子垂着头低声哭了起来。哲之想,肯定是母亲的话给本来已经鼓起勇气的阳子泼了冷水。但好象并不是那样。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

文章总排行

本月文章排行

无觅相关文章插件,快速提升流量