• 第 1 页：《春之梦》原文
• 第 2 页：《春之梦》翻译

哲之恢复了一点精神，他回想起了那梦的片段。吞没三位老人的蜥蜴海，到底是什么呢？模糊地明白了。人们的一些做法，别管那是多么沉重的东西，那不是真正处罚罪人的。从造人的这种方法来讲，别管怎么做也逃脱不了。造人的方法总是有的。造无限数量的生物、花和树的方法也有，虽然眼看不到什么样的方法。四季巡回、潮起潮落、让人幸福、让人不幸以及生灭的方法是有的。别管怎么样，那个什么价值也没有的一只蜥蜴（肯），能够连续生存下来的理由总是有的吧。也许在有可能死去的昨天晚上，说还有很多没做完事的老人沉入到蜥蜴海的梦中，有很深远的意义的。肯定，有很多人就会那样死去的。那是因为犯了法，不符合造人的规则，且把犯下大罪人们沉入大海，把他们引导到蜥蜴或者蛇或者其他所表现出来的令人讨厌的无限的黑暗中去，泽村千代乃也是其中的一个吧。哲之的思考是在半睡眠状态之中，在不停地扩展中。
哲之的耳朵突然清醒了。从相当远的地方，听到了忙乱的脚步声。肯定没有听错，那是阳子的脚步声，这让哲之含上了泪。他还没有清醒明白，是从梦中醒了呢还是脑袋出了问题。
阳子没有敲门就打开门，和阳子相对而视的瞬间，哲之就在躺在床上那种状态下，举起了一只手，说：
“我这一生，决不殴打阳子，即使和我以外的男人跳舞，我也不吃醋。”

上一页 [1] [2] 下一页