生活阅读:完美从来就不存在
物事100%うまく行った、なんて経験をお持ちの方はいらっしゃいますか。僕はそんな経験がありません。いつも何かが欠けていたり、どこか失敗したり、足りない部分があったりと、どうしてもパーフェクトにならない、100%うまく行くことなんて有り得ない、と勝手に考えています。
100%进展顺利的事情，有人有过这样的经验吗?这样的经验我没有过。我自认为总是会欠缺些什么，或在某些地方出现失败或不足，或者无论如何也无法完美，100%进展顺利的事情是根本不会发生的。
でも、今回はうまく行かなかったから、「次はこうしてみよう、ああしてみよう」という思いになります。「ここを改善したら」「こんな点を直したら」「こうしたことを補(おぎな)ったら」、仕事においても、学習においても、人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)においても、このような仮定が進歩の始まりになるはずです。どこかに残念な部分が存在するから、「次こそは」という発(はっ)想(そう)になります。但是，这次没有顺利进行的话，就会拥有“下次这也想尝试那也想尝试”的想法。“改善一下这里”、“修改一下这点”、“通过这样做来补足”、无论在工作、学习还是人格的形成上，应该有了这样的假设才会是进步的开始。只有在某些地方留下了遗憾，才会有“下次一定会……”的想法。
- 相关热词搜索： 日语 阅读
- 上一篇:日系美食:日本5大回转寿司连锁店
- 下一篇:语言达人控:【叛逆宣言】世上一定有不变的东西
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21
