您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 美文精读 > 正文

恋爱与结婚不同? 来听听已婚者们的格言

时间:2012-05-17 15:31:19  来源:可可日语  作者:angelj

仲の良かったカップルが結婚を境にいざこざが絶えない……恋愛がうまくいっていれば結婚生活も順風満帆かとおもいきや、一概にはそうとも言えない様子。恋愛と結婚って違うの?そんな疑問に迫ってみました。

彼此相爱的情侣中,关于是否要以结婚为界的争论一直喋喋不休……恋爱顺利的话,结婚也能一帆风顺吗?似乎也不能一概而论。恋爱和结婚不一样吗?来找找这些问题的答案吧!

恋愛と結婚は別だと言いますが、一方で障害を手を取り合って乗り越えていくのが本当の愛とも言われますよね。

\

虽然说恋爱和结婚是不同的,但是另一方面一起携手战胜困难才被称为真正的爱情。

「人生のなかで恋愛はイベントです。結婚は生活です。どちらを重視するかは本人次第だと思います」

人生中恋爱是件大事,但婚姻确是生活。哪个更重要完全取决于本人。

「恋愛は会っている時間が楽しければいいものの、結婚となるとそうはいかないもの。『別である』という意識は持った方がいいと思います」

虽然恋爱时在一起的时间是快乐的。但是结婚之后却不在是这个样子。保持一种"会分开"的意识比较好。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量