双语阅读:一个日本人的趣味中国行(丽江篇)6
我把自行车停在进村口的树下,沿着村子中央的路越过一条小河,就找到了医生的诊所。总之,屋子前洋气地装饰着各种登有报导医生事迹的报纸和杂志的剪报、人像照片,以及樱桃子直笔的樱桃小丸子的画儿。还有专门用日语和英语写的“丽江的神医!超有名的医生!值得尊敬的男人!”之类的手书宣传文字。与其说是诊所,还不如说有一种想把自己的地方变成观光地的感觉。
但是,从敞开的栅栏门往里窥视,一个人都没有。我还以为,这里会挤满病人呢。我还想着在等待期间读点啥,把吉川英治的三国志拿上了呢。
啊!好像有谁来了。
“我是医生哟。来得正好啊日本人。请进请进。”
“hello医生。果然知道我是日本人啊,看着我这张酱油脸。”
“我给你看各种各样的东西,来这边。”
“那我就恭敬不如从命。打扰~了。”
从里屋走出来了位穿着白衣蓄着白胡子,步履蹒跚的老爷爷。他才是那位英语流利的传说中的神医——超级医生。
我直接被带着穿过房间来到里院,在那里,医生从一个玻璃盒中拿出许多纸扎成的束,接着取出笔记本放在我的面前。
“来,喝茶吧。你一边喝茶一边读这些东西。”
“真的非常感谢。我喝茶了。请允许我阅读这些东西。”
那些纸张到底是什么呢,原来是用日语撰写的医生的报道,还有从大企业到中小企业,从律师到教授,从公司老总到专务董事到常务等等有着漂亮头衔的人的名片。还有一本推荐评论用的笔记本,上面写着印度的宰人人力车车夫常常拿着的那种日文推荐:“医生最棒了!”“他是个超级好的人!”等日本人的留言。
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30