您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 列表

趣味阅读

趣味日语:谁的老婆
うちの母がテレビを見ていると、美人のアナウンサーが出てきた。母は、 「こんな人が嫁に来てくれるといいわ」 と言ってニコニコしていたが、ウチの家族で男はお父さんしかいない。 母は、いったい誰の嫁がほしいの...      

时间:2011-06-30  作者:maggie

趣味日语:超人救我
夕食後、テーブルの横でうたた寝をしていた父がうなされていたので、私は母と、 「悪い夢でも見ているのかな?」 と話していると、突然、 「ライダー、助けてっ!」 と父が叫んだ。 ちなみに父は56歳です。 晚饭后,...      

时间:2011-06-30  作者:maggie

趣味日语:剩饭
小学生の時のハナシ。 うちのクラスでは 「給食は、体調が良くないときだけ残していい。 ただし、残すときは先生にどこの具合が悪いのか言うこと」 と言う決まりがあった。みんなが 「おなかが痛くて」とか「頭が痛...      

时间:2011-06-30  作者:maggie

趣味日语:我叫山田 花
ケーキ屋さんでウィンドウ越しに 「これとこれと…」 と、指差してケーキを注文していたら、お店の人に 「名前を言ってください」 と言われ 「山田はなです」 と言ってしまった。 在点心房的橱窗前面 "这个和这个....      

时间:2011-06-30  作者:maggie

趣味日语:那就全拜托您了
 現代に見る若者の 結婚気質についてにの話です。  ある質産家の一人娘がデートから帰って来ると、両親に、わたし結婚します,と宣言しまた。薮から棒の話に言葉も出ない両親をしりめに、娘は、次の日曜日にわたし...      

时间:2011-06-30  作者:maggie

趣味日语:车被埋在垃圾堆里
世の中では家にごろごろしている亭主のことを、もったいなくも粗大ゴミなどといいます。これは自分の愛車が危うく粗大になろうとしたらという情けない話。NKKに勤める永田さんは、退社後、自分の住んでいる隣駅で...      

时间:2011-06-30  作者:maggie