（二）前接"动词连用形＋ている"，表示正在进行某种动作、行为时，另一种情况出现。可译为"正在…的时候…"
　　3.二人が話しているところに、彼がやってきた。／俩人正在说话时，他来了。
　　4.彼と相談しているところに、山田さんが来た。／正和他商量时、山田来了。
　　5.料理を作っているところに、電話がかかってきた。／正做菜时来了电话。

　　（三）前接"动词连用形＋たり，表示某动作、行为刚刚结束时，另一种情况出现。可译为"刚刚……的时候……"等。
　　6タ食が終わったところに、友だちが来た。／刚吃过晚饭，朋友来了。

　　（四）前接"いい、恶い"等形容词，表示"来得正好"， "来得不巧"等
　　7.いいところに来ました。一緒にお茶でも飲みませんか。／你来的正好，一起喝茶吧口。
　　8.恶いところに来たなあ。／来的真不是时候。

　　五、～ところへ
　　前接"动词连用形＋ている"或"动词连用形＋よう（う）十とする（としている）".
　　（一）多与表示移动的动词、助动词等呼应，表示在进行某动作、行为时，出现了其他情况（多为某人来到）。可译为"正在……的时候……"等。
　　1どうしたらいいかと迷っているところへ、彼がやってきました。／正在不知如何是好的时候，他来了。
　　2.出かけようとしているところへ、友だちが訪ねてきた。／正要出去的时候，朋友串门来了。
　　3門を出ようとするところへ、大雨が降り出した。／正要出门的时候，下起了大雨。
　　"～ところへ"的前后项分别为不同的主语.

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 下一页