今天我们将继续来看关于“头”的惯用句
在中文当中，我们有个表达方式叫做，抬不起头来，
这个表达式也和日语中一个惯用句相对应。

    【惯用句】

    頭が上がらない

    【読み方】

    アタマガアガラナイ

【意味】

日本语
威張れないこと。

中国語
在权威或势力面前抬不起头来。

【例文】
❀幼い頃からよく小遣いねだったので、叔父さんにはどうも頭が上がらない。
  我从小就经常向伯父要零花钱，所以在伯父面前总是抬不起头来。

❀学生時代怠けてばかりいて、よくあの先生に叱られました。今でも恥ずかしくて、頭が上がらない。
  学生时代，我经常因为学习偷懒受到那位老师的训斥，就是现在我还感到羞愧地抬不起头。

大家记住了吗