您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

商务日语口译:表示决心(上)

时间:2011-11-28 09:56:27  来源:可可日语  作者:ookami

      作为外语学习者,在职场在接待客人时,我们很可能会遇到担当翻译的情况,那么如何让我们所翻译的内容更合理优雅呢?下面就跟可可一起学习吧!我们时常要下定决心做某事,那么如何来表示呢,今天就来学习一下吧!

1. 我们决心将竭尽全力去解决这个问题。

   私たちは、この問題の解決のために、全力を尽くすことを誓います。


2. 我们决心尽最大的努力去克服目前暂时的困难。

   私たちは、この一時期の困難を克服するために、最大の努力を払う決意であります。

句子虽短,决心不小,你也来试试表一下决心吧!请翻译下面的句子:

我们决心脚踏实地地去完成这个目标。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量