您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

商务日语技巧篇:每种图表适用于哪种情况?

时间:2011-12-27 09:57:09  来源:可可日语  作者:ookami


④それぞれの項目が全体の中でどのぐらいの割合を示す時に、どのグラフを使えばいい?

帯グラフを使う。
「近年中国の年齢別人口の割合」「年度ごとA、B、C、D支店の売上高の構成比」などの場合に使う。

④表示各项目在整体中所占比例时,用哪种图表好呢?

使用条形图。
可以使用在“近年中国各年龄人数所占比例”“每年度A、B、C、D分店的销售额构成比”等图表中。


⑤2つの量に関係があるかどうかを表すときには、どのグラフを使えばいい?

散布図を使う。
「身長」と「体重」の間に関係があるかどうかについて、感覚ではなくデータによって調べることができるのが散布図である。

⑤表示两个数量之间是否有关联时,用哪种图表好呢?

用散点图。
如果要表示“身高”“体重”两者之间的关系,使用散点图就可以避免人为推测,而是根据数据进行调查研究。


⑥複数のデータ(指標)を一つのグラフに表示することにより、全体の傾向をつかむのにどのグラフを使えばいい?

レーダーチャートである
みなさんの中には、「理科系には強いが、文科系がちょっとねえ」とか、逆に「私は文科系のほうが得意だ」という人もいるだろう。そういったことを一目で示せないだろうか。テストの成績をレーダーチャートで示すことにより、Aさんは英語や国語といった文科系は得意だが、数学や物理といった理科系は苦手、Bさんは逆に理科系が強い、といったことがみてとれる。

⑥如果想要把多个数据进行整理分析后做成一个图表,用来把握整体方向时,使用哪种图表呢?

用雷达图。
在众多人中,有些人擅长理科、文科薄弱,或者有些人擅长文科。但是这样的事情并不是我们看一眼就能清晰地表示出来的。这个时候,我们可以将考试成绩用雷达图表示出来,让我们更加地看出例如A是英语和语文等文科类课程比较擅长,数学和物理等理科薄弱,而B比较擅长理科等信息。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量