収入

A：仕事の内容と収入を教えてください。
B：30歳です。仕事の内容はビル管理で、手取りで195000円ほどです。マイホームローンがかなり苦しいです。

A：请问您的收入和工作内容是什么？
B：我30岁，工作内容是大厦管理，扣除税金等的纯收入是195000日元，还要还房子的贷款很辛苦。

A：年収10,000,000円以上の家庭の方はどんな生活ですか。また、お金で困ることってある？
B：年収が上がれば税金は高くなるし、付き合いも大変です。それに、家のローンや子供の教育費も馬鹿になりませんよね。悩みは同じでは。

A：年收入10,000,000以上的家庭过着怎样的生活？也会为钱而苦恼吗？
B：年收入高的话，上的税也多，各种交际费用也很多而且，房子的贷款和孩子的教育也不能小看。烦恼是一样的。

A：奥さんのパートの収入ってどれくらい？また、何をやってますか。
B：郵便局の窓業務です。自給900円とよいのですが、料金体系が細かいので覚えるまでが大変。

A：你妻子打工的收入大概多少？另外，都做些什么工作？
B：做邮局的窗口业务。时薪900日元还算不错，但是要记住各种明细的费用也很费劲儿。