デスクの整理は本当に重要？

你知道办公桌的整理很重要吗？

      在办公室里，我们经常能看到有的办公桌上以及周围堆放着很多书籍、纸箱等物品。也会时常看到这样的情景：有的人刚开始工作，就稀里哗啦地翻找桌子上的资料，恰在此时又来电话了，拿起话筒说，“等一下，那份资料应该就放在桌子上的，怎么找不到了呢？······”一边说一边找，时间就这样白白浪费掉了。但你是否知道，办公桌也代表着个人的形象，杂乱无章会让别人推断出你这个人没有原则性、散漫等，从而不会做好工作。所以，要想成为一名合格的员工，就先从整洁的办公桌开始。

①ペンとメモ用紙

電話や指示などがあれば、すぐ使えるように筆記物を準備しておく。

笔和记录用纸

准备好笔和记录用纸，有电话、指示的时候，可以随时找到。

②本や資料など

机の上の本や資料などよく使えるものだけを整理しておく。

书籍和资料

整理桌子上的书籍资料，只放一些常用的。

③机の上

よく使えるものだけをおいて、できるだけ片づける。

桌上

尽可能保持干净，只放些经常使用的东西。

上一页 [1] [2] 下一页