商务日语社交篇:乘电梯的注意事项
来客者と上司とエレベーター待ち
軽く会釈をして「お先にどうぞ」と言いながら、エレベーターホール側のボタンを抑えて先にお乗りいただきます。続けて自分も乗り込みます。先乗者がいない場合には、操作パネルの前に立ち操作します。
与客人和上司一同等电梯
一边按住电梯的开关按钮,一边轻轻点头示意让对方优先乘坐,待对方乘坐后自己再乘坐。在没有其他人的情况下,要站在电梯操作板前操作。
降りる人が最優先
エレベーター利用の優先順位は、降りる人が優先です。乗っている人が降りたら、その後に来客者、目上の方が乗ります。オフィス以外では高齢者や子供、乳幼児連れ、女性の順番です。
下电梯的人优先使用电梯
电梯使用的优先顺序为先下后上。乘电梯的人出电梯后,再 请客人、上司进电梯。在公司以外的地方,老人和带婴幼儿的女性优先。
- 相关热词搜索: 商务
- 上一篇:赴日须知:留学前日本生活常识扫盲(上)
- 下一篇:日语歌词听写:第73期 清水翔太 「風のように」(1)
相关阅读
- 商务日语能力考试听力 Unit104-21
- 商务日语能力考试听力 Unit204-21
- 商务日语能力考试听力 Unit304-21
- 商务日语能力考试听力 Unit404-21
- 商务日语能力考试听力 Unit504-21
- 商务日语能力考试听力 Unit604-21