商务日语社交篇:贺礼礼袋的讲究
夫婦連名の場合
夫はフルネームで中央に。妻はなだけを夫の名の左位置にそろえます。
夫妇联名时
应将丈夫的全名写在中间,妻子只写名字,贴在丈夫名字左边。
会社やグループで贈る場合
職場の同僚やサークルなどの仲間で贈る場合、表には「営業部一同」などと、書いたうえで、別の奉書紙などに各人を書き、同封します。
公司和团队集体赠送时
与同事和同组一同赠予时,应在封面写上例如“业务部同贺”等之后,在另一张纸上写上每个人的姓名一起送出。
- 相关热词搜索: 商务
- 上一篇:NHK广播放送泛听:简明日语第34课 今天是可燃垃圾回收日!
- 下一篇:东野圭吾推理经典:《白夜行》第七章第12回
相关阅读
- 商务日语能力考试听力 Unit104-21
- 商务日语能力考试听力 Unit204-21
- 商务日语能力考试听力 Unit304-21
- 商务日语能力考试听力 Unit404-21
- 商务日语能力考试听力 Unit504-21
- 商务日语能力考试听力 Unit604-21