您现在的位置:首页 > 日语口语 > 商务口语 > 商务日语 > 正文

商务日语社交篇:人情巧克力 沟通的桥梁

时间:2012-02-14 09:27:26  来源:可可日语  作者:ookami

社交辞令として

   「いつも○○さんには、お世話になっています。感謝の気持ちをこめてどうぞ」「みなさんで召し上がってください」と言葉を添えて、またメッセージカードを添えるとあなたの好感度は間違いなくUPします。

      作为社交辞令添上一句“一直以来承蒙您的关照,以此表达我的感谢之意”或“请大家一起分享”,另外再附上一张问候卡,定会提升对方对你的好感。

既婚者には

   「奥様とご一緒に召し上がってください」義理チョコとわかっていてもうれしいものです。

对已婚人士

      对于已婚人士加上一句“请和您妻子一同享用”,即使是“人情巧克力”,。对方也一定会很高兴。
\

コミュニケーションツール-義理チョコ

   普段あまり話すことのない人や、苦手な先輩に「いつもありがとうございます」とチョコレートを贈ることで、話しやすくなるきっかけになるかもしれません。仕事もスムーズに進めば、それは立派なビジネスツールと化します。

交流沟通的工具——人情巧克力

      对于平时不怎么讲话的人和难对付的前辈,赠送表达感谢含义的人情巧克力,或许会成为日后容易沟通的开始。如果工作也能顺利推进,那么人情巧克力就可算作不折不扣的商务道具了。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量