日语会话经典话题:相了亲就要结婚吗?
お見合いの認識
スミス夫人:和子さん、結婚するですってね。
和子:あら、そんなこと、誰が言ったの。
スミス夫人:え、だってこの間、お見合いしたんでしょ。
和子:いやだわ。お見合いしても、結婚するとは限らないのよ。
スミス夫人:そうなの。私誤解していたわ。日本では、お見合いしたら、結婚するものだと思っていたから。
和子:それは、親が結婚相手を決めていた、ずっと昔の話よ。
スミス夫人:あら、そう。それにしても、自分の結婚相手を人から紹介してもらうというのは、変わった習慣ね。
和子:そうね。でも、違った分野の人と出会えることって、めったにないでしょ。だから意外と多いのよ、お見合いする人。
スミス夫人:そういえば、よく雑誌に、結婚相談所の広告が出ているわね。あれがはやるのも、同じ理由からかしら。
和子:ええ。理想ばかりを追いすぎると、自分で結婚相手を見定めることが、だんだん難しくなるみたい。親やコンピューターに頼るのも、なんとなくわかる気がするわ。
スミス夫人:まあ、和子さんも、そう考えてお見合いしたの。
和子:ううん。わたしはこれからちゃんとお付き合いして、結婚するかどうか決めるつもりよ。
知识延伸:
「~とは限らない」表示不一定。
- 相关热词搜索: 日语 会话
- 上一篇:日本TBS视频新闻:索尼陷入赤字危机 出售化学事业部
- 下一篇:双语阅读:【青春小说连载】春の夢(158)
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21