超级商务口语第16期:请求要看人和事
重要表达:
~ように
隣の人に、ステレオの音量を下げてもらえるように頼んだ。请求邻居把立体声的音量放小一点。
~なければならない
もっと自分を大切にしなければならない。你一定要珍视自己。
までに
明日までにこの仕事を済ませてしまいたい。明天之前想把这个工作做完。
~そうだ
彼は一見まじめそうだが、実は相当な遊び人だ。他表面上看是个认真的人,其实是个相当贪玩的人。
~ていただけませんか
ちょっと直していただけませんか。你能帮我稍微改一下吗?
经典用例:
申し訳ないんですが、... 对不起......
ちょっとお願いがあるんですが、... 我有件事想麻烦您一下......
部長に届けていただけませんか。能帮我交给部长吗?
部長に届けてくださいませんか。能帮我交给部长吗?
部長に届けていただけないでしょうか。麻烦您能不能把这个交给部长。
部長に届けていただきたいんですが。我想请您帮我把这个交给部长。
やらせてほしいんですが。希望能让我来做。
やらせてもらいたいんですが。请让我来做。
はい、わかりました。好的,我明白了。
それじゃ、よろしく。那拜托了。
相关阅读
- 日语达人总结的经验:日语中不成文的规律09-23
- 风土人情:超级“萌”的温泉小馒头01-17
- 超级商务口语第1期:社交活动第一步07-30
- 超级商务口语第2期:上下班的问候07-31
- 超级商务口语第3期:外出寒暄语08-01
- 超级商务口语第4期:工作中的鼓励与慰问08-02