日语会话经典话题:独家销售
注文する
王:田中課長、弊社のものと相談した結果、貴社のオファー価格で注文することにしました。
田中:ご注文喜んでお受けいたします。
王:ただし、唯一の条件は、このデジカルカメラは中国ではわが社だけに販売することです。
田中:それはちょっと厳しいですね。では、どのぐらいご注文なさるつもりですか。
王:とりあえず千台発注するつもりですが、もちろん、もし今度の注文が順調に進めば、これからどんどん注文いたします。
田中:はい。わかりました。すぐ生産の手配をいたします。
王:それにクリスマスのシーズンに間に合うように、11月中旬までに出荷していただけないでしょうか。
田中:はい、ぜひ頑張ります。
王:近いうちに注文書を送りますので、そちらも、注文書の履行を実施してください。
田中:ご注文ありがとうございます。全力を尽くします。
知识延伸:
「~た結果」表示后项是前项行为导致的结果。
「~ように」表示目的,为了使该状态成立而做或不做...的意思。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21