支払い
付款

A：建値がどちらがご希望ですか。

B：私どもはすべての契約をドル建てすることになっています。

A：你们希望用哪种货币计价？

B：我们规定所有合同都用美元计价。

A：弊社が資金不足のため、今回はD/D方式で前払いしていただけたいと思いますが。

B：それではそちらのご要望に沿いましょう。

A：我公司资金紧张，所以希望贵公司能以票汇的方式提前付款。

B：好的。那就按照贵公司的要求来吧。

A：月末までに信用状が到着しなければ、契約を履行するのに差し支えると思います。

B：はい、わかりました。

A：如果月底以前收不到信用证，那么会影响到合同的执行。

B：好的，我知道了。