日常口语达人练第40期:上车下车车费有讲究
经典句型:
美術館行のバスはありますか。这儿有去美术馆的车吗?
バス停は近くにありますか。附近有车站吗?
銀座へ行きたいんですが、どう行けばいいんでしょうか。我想去银座,怎么走?
バス代はいくらですか。车费多少钱?
切符はいくらぐらいですか。车票大约多少钱?
交际点拨:
东京、大阪、京都等日本主要城市周围铁路、地铁和巴士等公共交通工具的服务网很发达,即使在节假日也很方便。但星期一到星期五的上下班高峰时间,所有交通工具会非常拥挤。铁路和地铁的站点上会配备各局的路线图供乘客使用。东京地区的话,在巴士公司的营业所可看到地图和巴士路线图,从区政府也可以得到东京经营巴士的路线图。各铁路和地铁站,除「定期券」(月票)外还出售「回数券」(回数票)和「一日乗車券」(一日票)等优惠票,所以请调查清楚再使用。
在日本乘公交车时,根据所乘汽车种类的不同,可以在上车时或下车时付款。当乘坐的是下车付款的车时,你会拿到「整理券」“一张数字代用券”,根据上车的那站,屏幕上会显示出需要支付的票价。下车时要把钱和“整理券”如数地放到票箱里。如果需要换零钱,车上也有可以「両替」(兑换零钱)的机器。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21