日常口语达人练第64期:初次相亲有点紧张
相亲
男:初めまして、どうぞよろしく。今日は伯母に騙されて...いや、食事に付き合えって言われまして。
女:あら、私だって同じようなものですよ。私の場合は、伯母が私に相談したいことがあるからっていうんで来ました。
男:あ、そうですか。ちょっと歩きながら話しませんか。
女:ええ、いいわよ。でも、見てください。このカップルの数を。みんな私たちと同じようにお見合いに来たのかもしれませんね。
男:そうですね。僕こういうの初めてだし、ちょっと緊張しているんです。
男:初次见面,请多多关照。今天被伯母骗说......哦,不,说陪她吃个饭。
女:啊,我也是啊。伯母跟我说有事要跟我说,所以我就来了。
男:哦。边走边说怎么样?
女:嗯,好啊。不过,看啊,情侣的数量,也许他们也是和我们一样来相亲的呢。
男:是啊。这是我第一次相亲,稍微有点紧张。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21