经典句型：

うちの学校の先生の授業って、毎年同じ内容の繰り返しだから、前の年のノートを借りれば、授業にでなくても平気だ。我们学校老师的课，每年讲的内容都一样。因此不去上也没关系，借去年的笔记抄抄就行了。

大和先生はいつも新鮮な話題を取り上げてくれて、面白いのよね。大和老师上课时总是给我们讲一些新鲜的话题，很有趣。

ねえ、知っている？小野さんにボーイフレンドができたんだって。喂，你知道吗？听说小野有男朋友了。

私は寝坊だから、一時間目はいつも遅刻しちゃう。我爱睡懒觉，因此第一节课总迟到。

私は授業中にいつも居眠りしていたんだ。我上课经常打瞌睡。

交际点拨：

      在日本，人们认为学习态度比学习成绩更重要，上课的出勤率就代表学习态度，日本各大学对学生的出席率都非常重视，不管你的成绩考得有多好，如果无故迟到或是旷课，老师很可能就会给你不及格。一般来说，学分认定时，如果出勤率低于2/3，将失去考试资格。另外，在日本把电车晚点作为迟到的理由根本行不通，因为老师会让你提交各交通部门为晚点道歉的「遅刻証明書」（延迟证明）。

上一页 [1] [2] 下一页