实例会话：

女：社長、お忙しいところ、申し訳ありません。今日はお礼のご挨拶にと思って参りました。

男：そうですか。わざわざありがとうございます。

女：このたびは弊社と契約をしていただき、たいへん感謝しております。

男：いえいえ、フライヤ社さんとのお取引ははじめてですが、品質の面では期待していますので、こちらこそ今後ともよろしくお願いいたします。

女：はい。ご期待に沿えるように尽力いたします。

女：社长，百忙之中还麻烦您，谢谢。我今天是来致谢的。

男：哦，谢谢您特意过来。

女：这次贵公司能和我们公司签约，真的非常感谢。

男：不客气。虽说和你们福利亚公司是首次合作，不过我们非常看好你们产品的品质，今后还请多多关照。

女：好的，我们一定会尽最大的努力，不辜负您的厚望。

口语策略：

      在商务往来中，致谢是非常重要的社交礼仪之一，不仅当场要致谢，事后还要再次致谢。否则会被对方认为不懂礼貌。为了保持相互间长久的良好生意关系，即使在一次生意没有谈成时，也要向对方致谢说「本日は時間を割いていただきまして、ありがとうございました」「本日はご労足いただき、ほんとうにありがとうございます」，以给对方留下好印象。

上一页 [1] [2] 下一页