情景设定：公司内，部长向自己的下属东海林介绍相亲对象。这里反映出一个日本社会婚恋时很普遍的现象“相亲结婚”。也体现出日本公司内传统的上级对下属的关心，请大家仔细体会。

東海林：お見合いですか？僕に？

部長：太陽銀行の頭取のお嬢さんなんだけど、ほら、この間のゴルフコンペで喋ったろ。

東海林：ちょっと、失礼します。あ、この方、頭取のお嬢様だったんですか。

部長：お前のこと見初めたっていうか、お前のギャグ聞きたいから、見合いしたいんだそうだ。もちろん会うよな？太陽銀行なんだから。

東海林：は、ありがとうございます。

东海林：相亲吗？和我？

部长：是太阳银行行长的千金。你瞧，在前一阵的高尔夫球会时候你们聊过天的吧。

东海林：这个，不好意思。这个女孩是行长的千金小姐啊！

部长：虽然和你初次见面，说是想听听你讲的笑话，所以想和你相亲。肯定会去见她吧，这可是太阳银行啊。

东海林：啊，谢谢。

上一页 [1] [2] 下一页