日常口语达人练第144期:使用手机的问题
经典句型:
携帯で撮った写真を携帯からパソコンに送る方法を教えてください。请告诉我如何将手机照的照片传到电脑上。
写メールつきの携帯が急速に普及してきた。带彩信功能的手机迅速普及开来。
最近、ワン切りされたことがあるの。1コールだけ鳴って切れたんだけど、夜中だったので目が覚めてしまって、本当に迷惑なんだよね。最近你有没有接到响一声的电话?每次只响一声就挂断,半夜打过来被吵醒,真讨厌。
この携帯の待受画面はきれいだ。这部手机的待机画面很漂亮。
交际点拨:
日本的电车和新干线等交通工具上是禁止拨打手机的,在日本车厢里到处都可以看到禁止拨打手机的图示,车内广播也会提示你关闭手机电源或将手机设置成振动模式。日本人很少在车厢内打电话,即使因为急事打电话也是很小声地通话。在车上不停地打手机的人被称为「シロクジ虫」。
相关阅读
- 日语日常对话43课第1课「生け花教室で」~情報を得る~04-21
- 日语日常对话43课第2课「知人宅の茶の間で」~会話を楽04-21
- 日语日常对话43课第3课チョロい04-21
- 日语日常对话43课第4课つべこべ言ずに、早く行ってこ04-21
- 日语日常对话43课第5课び び る04-21
- 日语日常对话43课第6课やった04-21