您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日常生活口语 > 正文

日常口语达人练第145期:没有手机的生活真难受

时间:2013-03-12 16:14:21  来源:可可日语  作者:ookami

无法忍耐没有手机的生活

A:携帯のない生活なんて考えられないわね。

B:そうね。そんな生活は想像できないね。携帯をどこかに置いてきてしまったり、家に忘れたりして、手元にないとなんだか不安になってしまう。

A:私ね、数ヶ月前、携帯の通話ができなくなって、一週間ほど修理に出したんだけど、携帯のない生活は考えられないことを痛感させられちゃったわ。

B:携帯は、もう生活の一部だからね。僕もこの前携帯をなくしたことがあるけど、わずか一日なかっただけでもとても不便な思いをした。

A:それに、誰からもメールが来ないと物足りないし、寂しく感じたり、不安になったりするのよね。

B:そうね。僕も待ち時間中など、てもち無沙汰だとつい携帯を手にしてしまう。

A:これ、携帯依存症っていうのかなあ。

\

A:没有手机的生活真是无法想象。

B:是的,我也觉得没有手机的日子无法想象。手机要是放在哪儿或是落在家里了,只要不在手上就会感到莫名的不安。

A:几个月前,我的手机不能通话了,我拿去修了一个星期左右,深切地感受到没有手机的日子是难以想象的。

B:手机已经成为我们生活的一部分。我之前把手机弄丢了,仅仅一天没有手机,就感到非常不方便。

A:而且如果没有收到手机邮件会觉得少了点儿什么,感觉寂寞不安。

B:是的,我在等待的时候,总觉得手里缺点什么似的,不由得就会把手机拿在手上。

A:是呀,这是不是叫“手机依赖症”啊。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量