• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

概要:美国总统选举将于今年秋天举行。在野党共和党（于日本时间今天上午10点起），在艾奥瓦州拉开了党员大会的帷幕，以选出共中党总统候选人，与奥巴马总统展开角逐。

アイオワ党員集会３人が接戦

ことし秋のアメリカ大統領選挙でオバマ大統領に挑む野党・共和党の候補者を選ぶ最初の党員集会が、中西部アイオワ州で始まり、３人の候補者が横一線に並ぶ接戦となっています。

アイオワの党員集会は、３日夜（日本時間の今日午前１０時）から州内のおよそ１８００
か所の会場で行われています。これまでのところ集計率は２７％で、穏健派のロムニー前マサチューセッツ州知事と政府の役割を最小限にとどめる「小さな政府」を訴えるポール下院議員、それに、キリスト教の価値観を訴えるサントラム元上院議員の３人が得票率２３％で並ぶ接戦となっています。

また、全米の世論調査でロムニー氏とトップを争っているギングリッチ元下院議長は１３％と伸び悩んでいます。ロムニー氏は、１週間後に行われるニューハンプシャー州の予備選挙では世論調査で大きくリードしていて、このままロムニー氏が上位を確保すれば、候補者選びの序盤戦で勢いを得ることになりそうです。

上一页 [1] [2] 下一页