• 第 1 页：日本NHK新闻原文
• 第 2 页：日本NHK新闻翻译

1月12日 12時10分

概要:日本气象厅消息，日本全国范围地区受强冷空气影响，从今天早上开始气温骤降。各地区进入冬季酷寒状态。

厳しい寒さ １３日朝まで続く

強い寒気の影響で、今朝は全国的に冷え込みが強まり、各地でこの冬一番の厳しい寒さとなりました。

気象庁によりますと、北海道から九州にかけての広い範囲に上空５０００メートル付近で氷点下２１度以下という強い寒気が南下しています。このため、今朝は全国的に冷え込みが強まり、北海道東部の陸別町では午前７時前に氷点下２９度１分、更別村では午前４時ごろに氷点下２１度８分まで気温が下がりました。また、各地の今朝の最低気温は、▽北海道函館市で氷点下１４度３分、▽盛岡市で氷点下１１度５分、▽奈良市で氷点下２度３分、▽長崎市で氷点下０度４分、▽東京の都心でも０度７分などと、平年より２度から６度ほど低くなり、この冬一番の厳しい冷え込みとなりました。気温の低い状態は明日の朝にかけて続く見込みで、気象庁は、雪や路面の凍結による交通の影響などに注意するよう呼びかけています。

上一页 [1] [2] 下一页