• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译

概要：16日黎明，在石川县株洲市海岸，一艘小型刺网渔船发生翻船，乘务员1人死亡，1人至今下落不明。

石川沖で漁船転覆、１人死亡１人不明

(１６日未明、石川県珠洲市の沖合いで小型の刺し網漁船が転覆し、乗組員１人が死亡し、１人が行方不明となっています。)

転覆したのは刺し網漁船「第２新洋丸（３．４トン）」で、所有者で船長の新章一さん（７６）と長男の和宏さん（５０）の２人が乗り込んで、１５日夕方、珠洲市狼煙漁港から出漁しました。

「第２新洋丸」は１６日未明、珠洲市禄剛崎の北東５．８キロの沖合いで転覆しているのが見つかり、船の中から船長の章一さんとみられる男性１人が心肺停止の状態で見つかり病院で死亡が確認されたほか、１人が行方不明です。

仲間の船によりますと、漁船の船首の部分に傷があったということで、海上保安署では別の船と衝突した可能性もあるとみて詳しく調べています。（16日09:44）

上一页 [1] [2] 下一页