• 第 1 页：TBS新闻原文
• 第 2 页：TBS新闻翻译

概要：25日夜,在茨城县筑西市,39岁的女性与前夫倒在地上流血死亡。警方初步判断是前夫杀死女性之后自杀，并展开调查。

２人死亡、元夫が女性殺害し自殺か

（２５日夜、茨城県筑西市で、３９歳の女性とその元夫が血を流して倒れているのが見つかり、死亡しました。警察は、元夫が女性を刺して自殺したものとみて調べています。）

警察によりますと、２５日午後６時過ぎ、筑西市・玉戸にある雑貨店の駐車場で、パート従業員の和田優子さん（３９）と和田さんの元夫（４３）が血を流して倒れているのが見つかり、まもなく死亡しました。

現場には包丁が残されていて、警察は、目撃情報などから、元夫が和田さんを刺した後に自殺したものとみて、捜査しています。

２人は３月に離婚しましたが、今月１日に和田さんから「元夫に殴られた」などと、警察に相談が寄せられていて、警察は和田さんの自宅を警戒するなどしていたということです。（26日10:42）

上一页 [1] [2] 下一页