• 第 1 页：NHK新闻原文
• 第 2 页：NHK新闻翻译

警方泄露被害者家属联系方式

因无证驾驶而造成事故的18岁无业少年被逮捕.龟冈署的警察应少年父亲的要求在事故的第二天将2名死者及8名伤者的姓名、住所、手机号码以及家属的联系方式等告诉了少年的父亲。据死者的松村的丈夫和亲属说，到昨天下午为止松村的手机上至少有三个未接来电，注意到这个的亲属就回拨了过去，少年的父亲声称想要谢罪，希望能参加松村的告别式。而且解释说联系方式是从警方得知的。

松村的亲属去找警察追究此事的时候，龟冈署的大棚吉一说：“事情没那么严重吧。”警署长官在昨夜拜访了松村家，承认是警员将2名死者的个人信息透漏给了少年的父亲，诚心想谢罪。其次，京都府警察本部犯罪被害者支援室的负责人也对小谷的亲属进行了谢罪。松村的丈夫说：“我觉得警察并不是在保护受害者二十加害者。”表示了强烈的反驳。今日凌晨，在记者会见上大棚署长说：“没有顾虑到家属的情绪而作出了不当的行动，深切感到抱歉。这完全是我们工作上的失误，打从心底想对家属道歉。”而且他还说道：“少年的父亲因为想向被害者谢罪，强烈要求要警员告诉他被害者的联络方式，正因此警员才答应了他的要求。另一方面，详细情况还有待进一步调查。关于这次的事情，京都府警察本部表示，目前监察部门正对事情真相进行调查，基于调查的结果将严肃进行处理。

上一页 [1] [2] 下一页