「9・11」から8年…写真が語る犠牲の大きさ
“911”8年 照片为证 牺牲惨重

約3千人が犠牲になった9・11米同時多発テロからまもなく8年になろうとしている。倒壊した世界貿易センタービル跡地近くの「追悼センター」には、数千枚に及ぶ犠牲者の写真が展示され、被害の大きさを訴えかけている。 911事件中，约3千人牺牲，那时的美国陷入了恐怖之中，8年时间一转眼就过去了。现在为了缅怀那些牺牲者，在世贸中心旧址附近的“追悼中心”举办了数千张牺牲者照片的展览，痛诉着这巨大的不幸。