日系美食:如艺术品般精致的日式甜点 大好き!
时间:2011-08-09 17:44:36 来源:日本通 作者:dodofly
2 吉利小吃
大年一过便迎来了日本升学考试的季节。从年底开始,出现了许多为升学考试专卖的商品,柜台、橱窗里图吉利的零食点心琳琅满目。
例如名叫“KitKat”的考生声援商品,就出自九州方言“一定取胜”,包含着“一定考取!”的意思。在日本考生每4个人就有1人把它带到考场去,是非常畅销的点心,包装也特地采用樱花图案。在日本樱花是4月盛开报春,以前通知考生的电报文也是以“樱花盛开”喜报合格。在新商品“KitMail”的包装上可以写上一两句鼓励之辞和地址,贴上140日元的邮票投到信箱里寄出。收到家人和朋友的声援,如获护身符一般。每每吃过都会感到力气无穷,运气倍增。
边吃着零食边学习,升学考试力无穷
“カール(KARL)”与“考上了“(UKARL)”谐音,也对考生表示声援。在包装上大大地写着“祝愿考取!”看到就让人感到吉利,所以随手买去的人也很多。此外还有“Toppo”与“突破”谐音,“Pocky”倒着念与“捷报”谐音,虽说牵强,但吃起来也总会感觉是向着考取更近了一步,反正是图个吉利。
吉利点心
- 相关热词搜索: 走进日本
- 上一篇:幽默小文:到底谁才是吝啬鬼?
- 下一篇:读经典名句 品人生哲理
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17