床の間|壁龛

床の間は、和室の壁面に設けられた、一畳か半畳程度の部分で、掛軸や生け花を飾る場所です。床は板張りで、周囲より一段高くなっているのがふつうです。古くは神を拝むための場所だったのですが、室町時代（1392～1573）から安土桃山時代（1573～1603）にかけて造り付けとなり、座敷の装飾的性質を持つものになりました。しかし最近の集合住宅には、床の間のない間取りも多く見られます。

壁龛多置于和室墙面，占1席或半席大小，是用作挂轴、安放插花的场所。地板是镶过的，一般比周围高出那么一截。自古是用作向神灵跪拜之地，在室町时代（1392~1573）到安土桃山时代（1573~1603）期间成为构造定式，开始具有（日本式）房间的装饰性质。但近来日本的集体住宅中，也有不少没有壁龛的设计。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页