走进日本:神奇环保车 坐着马桶上大街
最初の行程は、福岡から東京までの1400キロに設定された。座席に目をやらなければ、この三輪バイクはとても現代的でかっこよく、エコと結びつけるのは難しい。だがその座席は普段からよく見なれている便器の形なので、初めて見た人は誰でも笑いをこらえきれないだろう。誤解されないように言っておくと、このバイクは運転者の排泄物で動くわけではなく、日本ではそう多くない排泄物処理場で集めた家畜の糞尿や生活排水から作り出されたメタンを主成分とするバイオガスが動力源となっている。ガスを満タンにすると、連続300キロ走行できる。8月29日に東京近郊の大宮でデモンストレーションをした時は、美人モデルの平塚千瑛さんがライダーだったが、彼女の名誉を守るために、TOTOの担当者は、平塚さんがバイクに燃料を提供しているわけではないと説明していた。バイクの後部には巨大なトイレットペーパーが取り付けられており、日本最大のトイレ用品企業はなかなか周到である。バイクにはLEDディスプレイもついていて、みんながツイッターで発信するメッセージを表示している。
最初的行程设定在从福冈出发到东京的1400公里。如果不看座位,这台三轮单车绝对够现代够酷,和环保很难挂钩在一起。不过座位完全是平时司空见惯的坐便,大概头一次看时会让人忍俊不禁。不要误会,单车不是靠驾驶员的排泄开动的,日本为数不多的排泄物处理工厂用搜集的家畜粪尿和生活排水精制提炼出沼气,沼气作为主要成分而成为高科技燃料的动力源。充满气后一次可以连续走行300公里。8月29日在东京近郊大宫展示单车时,由美女模特儿平冢千瑛担任驾驶,为了维护美女名誉,TOTO担当立即否认,平冢小姐不为单车提供燃料。在单车后部还装有巨型厕纸,不愧是日本最大的厕所用具公司真是用意周到。单车还装有LED电光显示板,用于显示人们在推特上的加油留言。
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17