走进日本:精确的时间述说着共同的梦想
そしてこの歴史的難題を最終的に解決したのは、やはりセイコーだった。今年3月、セイコーウオッチは、「セイコー アストロン」という新しい腕時計を発表した。この商品は、従来の太陽電池やチタン合金ケースを備える以外に、画期的な新技術を備えている。セイコーの技術者は、GPS(全地球測位システム)の電力消費が高いという弱点を克服して、太陽電池で駆動できるGPSモジュールを開発したのである。アストロンは衛星から直接時間情報を受信して、世界のどこにいても一秒まで正確な時間を得ることができ、ついでにカレンダー表示が狂うという問題も解消した。アストロンは、すでに9月に発売され、今年のグッドデザイン賞を受賞した。外観デザインも非常にシックな完全進化型のこの腕時計の定価は19万9500円である。
而最终解决这一历史性难题的,仍然是精工。今年3月,精工发布了名为Seiko Astron的新系列手表,除了一如既往地使用太阳能电池、钛合金外壳之外,还有一项里程碑式的新技术:精工的技术人员克服了GPS全球定位系统高耗电量的弱点,研制出可以使用太阳能电池驱动的GPS模组。因此,Astron手表可以直接通过卫星接收计时信息,在全世界任何一个地方都可以分秒不差,顺带也解决了万年历偶尔显示不准确的问题。Astron已经于今年9月上市销售,并获得了今年日本的Good Design大奖。这款外形设计也颇为大气的完全进化型手表,定价为19万9500日元(约合人民币1万6000元)。
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17