日本校园大研究:那些女子学校的美女们
男子禁制の女子校とは、一般的に「女の園」と呼ばれ、男にとっては、どうあがいても絶対に足を踏み入れることができない、言わば「魅惑の楽園」。しかし、女子校ジャーナリストA氏によると、その実態は「魅惑の楽園」とは全くかけ離れたものだという。
实行男子禁入制度的女校通常被叫做“女子的花园”,对于男性来说那是无论多么渴望都绝对无法涉足的地方,即所谓的“魅惑的乐园”。但是,据女校记者A的话来看,实际上的这个“魅惑的乐园”是完全名不副实的。
「女子校とは、言わば楽屋のようなものなのです。合コンなど男子と触れ合う場が『ステージ』だとしたら、女子校はその楽屋。
“所谓女校就是像剧院的后台一样的存在。如果进行联谊会与男子接触的场所是舞台的话,那么女校就绝对是后台了。”
女子校出身オンナと共学出身オンナの決定的な違いとは?
那么女校出身的女性和男女同校的女性,其决定性的区别何在呢?
女子校出身オンナ
女校出身的女性
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21