日本校园大研究:那些女子学校的美女们
长期接受女校教育的女性,由于很长时间都处于“男女有别”的环境当中,很多人都将重点放在“作为女人该如何面对男性呢?”这一点上。因人不同,有的人可能变得“喜欢男性”,也有的人会变得“讨厌男人”,无论是哪一种,作为女校出身的女性来说,都有“vs男性”这样一种共同的感情。因此,据说像那种驱散周围的男性,而在事业上不断往上爬取得成功的职业女性大多都是女校出身的。
共学出身オンナ
男女同校出身的女性
共学出身オンナは、男と一緒にいる期間が人生の大半を占めるので、「男の習性」をことごとく知り尽くしている。そのため、女子校出身オンナのような「vs男」という感情は薄く、むしろ「男と分け隔てなく共存して、男をうまく利用しよう」という方向へシフトする傾向にある。男を立てるところは、立て、その上で利用できるところは利用するというスタンスである。 「小悪魔女」には、共学出身が多いと言われている。
而男女同校的女性,由于她们的人生中大多数时间都和男生在一起,所以对于“男性的属性”了若指掌。因此,如同女校出身的女性那样的“vs男性”比较薄弱,而是有着这样一种倾向,“和男性之间没有隔阂,一同共事,想要很好地利用男性。”
据说“小恶魔女”中有很多都是男女同校出身的。
相关阅读
- 《当代日本语会话》介绍04-21
- 当代日本语会话(上册) Unit104-21
- 当代日本语会话(上册) Unit204-21
- 当代日本语会话(上册) Unit304-21
- 当代日本语会话(上册) Unit404-21
- 当代日本语会话(上册) Unit504-21