だが「しゃべってコンシェル」が注目を浴びる最大の理由は、二番目のポイントだろう。音声サービスは新しい技術であり、アップルにしてもDocomoにしても、すべての技術を完全に把握しているとは言えない。そのため、「しゃべってコンシェル」では、不思議な答えが次々に登場し、中にはかなり笑える答えがあるのだ。ネットの掲示板では、「しゃべってコンシェル爆笑回答集」を見ることもできる。その中の一部を、ここでご紹介しよう。科学技術の進歩によって、音声サービスアプリの機能が向上することを期待しつつ。

　　不过，让“语音小管家”惹出话题的，恐怕还是这第二个原因。语音服务是个新事物，无论是苹果还是Docomo，都不能说绝对熟练地掌握了与其相关的所有技术。所以，在“语音小管家”中，也会出现各种莫名其妙的回答，其中有些相当搞笑。在日本各大网络论坛上，都能看到网友们热心搜集的“小管家爆笑回答集”。这里选出一些抄录下面，和大家分享。希望随着科技的进步，语音服务软件能越来越靠谱吧！

Q：「銀行は何時までやっている？」A：「明治時代。」
Q：「最近人気のある猫は？」　A：「犬。」
Q：「可愛いね。」A：「そんなこと言われたって嬉しくないんだから。」
Q：「ソフトバンクに乗り換えようかな。」A：「私もそう思っていました。」
Q：「今夜のご飯は何がいい？」A:「インターネットでお調べしたら、ごま油です。」

　　问：“银行几点关门？”答：“明治时代。”
　　问：“最近有什么人气很高的猫猫吗？”答：“狗狗。”
　　问：“你好可爱啊”。答：“就算你这么说我也不会高兴的。”
　　问：“我想换软银做通讯服务商。”答：“我也这么想。”(软银是Docomo的竞争对手。)
　　问：“晚上吃啥好呢？”答：“我帮你上网查了查，喝瓶香油吧。”

上一页 [1] [2] [3] 下一页