Dプリントは、欧米ではすでに広く応用されている。電子製品の設計者は各種部品の型を、歯科医は義歯を、菓子製造者は様々な形のチョコレートを「プリントアウト」する。綿を使って雲を「プリントアウト」して天井からつるしてもいいし、自分の好みの枕を「プリントアウト」してもよいだろう。我々がよく知っている「アバター」や「アベンジャーズ」などのハリウッド映画でも、すでに多くの道具が3Dプリンターで製作されているのだ。

　　3D打印在西方社会已经开始广泛应用。电子产品设计师用它“打印”各种元件模具，牙医用它“打印”假牙，糖果师用它“打印”各种造型独特的巧克力……如果高兴的话，用棉花“打印”一朵云彩挂在天花板上，或者“打印”一个自己中意的抱枕，估计也是没有任何问题的。事实上，在我们熟悉的好莱坞电影，如《阿凡达》、《复仇者联盟》中，已经有非常多道具是通过3D打印机制作出来的了。

来週、世界初の3D写真館が、東京の表参道に誕生する。この「OMOTE 3D SHASHIN KAN」という名前の写真館に入り、15分かけて全身をスキャンすれば、自分とそっくりのミニチュアフィギュアを手に入れることができる。フィギュアは10cm、15 cm、20 cmの三つの高さから選べる。価格は決して安くなく、15 cmのものは32000円である。だが、恋人や家族と一緒に行けば、優待サービスもある。もし価格のことを考えないとしたら、みなさんは誰の姿をコピーして保存したいと思うだろうか？

　　下星期，全世界第一家3D照相馆即将在日本东京的表参道诞生。进入这家名为“OMOTE 3D SHASHIN KAN”的照相馆，接受15分钟的全身扫描，就可以获得一个和自己一模一样的微缩模型了。模型有10厘米、15厘米和20厘米三个高度尺寸可供选择，只是价格并不便宜，15厘米高的要32000日元(折合人民币约2500元)。不过，如果是情侣或家人一起去，还可享受优惠。不考虑价格因素的话，你最希望把谁的样子复制下来保存呢？

上一页 [1] [2] [3] 下一页