自分の部屋にベッドを置こうかなと言ったら 
「そんなデカい物置いたら寝るところが無くなるでしょ」 
と母に反対された。  

 说到  想在自己的房间里面摆放一张床的时候
立刻被老妈反对的道[ 在房间里摆放那么大的东西,连睡觉的地方都没有了!]