日语励志美文精读:怀揣梦想，才能畅谈未来
夢は星のようなもの。
梦想正像是星星。
けっして触れることはできないが、闇の中の道案内となる。その星についていけば、必ず目標にたどりつくことができるだろう。だから、夢を見つけることが肝心なのだ。それを育み、しっかりと夢を抱きしめよう。それを手放すのは死ぬのと同じことだ。夢を手放せば、魂はしなびてしまう。
3 只要跟着星星进发，肯定能到达目标。因此，找到梦想至关重要。孕育这梦想，紧紧怀抱梦想吧。放弃梦想不异于失去生命。抛弃梦想灵魂也会失去生气。
夢は人を熱中させ、人生から退屈を消し去ってくれる。まさに夢が人生そのものになる。人生はあなたの夢の大きさで測れるだろう。
－ロバート・コンクリン（コンクリンの成功哲学）－
梦想会让人上进，将无聊从人生中去除。梦想即是人生。从你的人生能测出你梦想的大小。
－罗伯特•康克琳（康克琳的成功哲学）－
あらゆる歴史上に名を残した賢人たちは、心の力の偉大さを説きます。そしてその力は夢という確固たる目標（願望）を持ったときに、素晴らしい力を発揮しはじめます。ですから夢は意志力のスイッチであり、原動力ともいうべきものでしょう。
所有在历史上留名的贤人们，都说过心灵力量的伟大。当这种力量有着名为梦想的固定目标（愿望）为依托的时候，会开始发挥惊人的力量。因此梦想是意志力的开关，或该说是原动力吧。
夢を手放さず抱き続け、目標（願望）へスイッチが切り替わった瞬間から、まさに夢が人生そのものになるのです。
4
- 相关热词搜索： 日月 励志美文
- 上一篇:趣味日语:被你同伴拿走了~
- 下一篇:重温感动:《最后的朋友》第十一集学习手札
